Rain holds three travellers at a Patagonian refugio, where a flooded river and Santiago’s gauge decide when the trail can open. As Mariana’s private deadline presses against the weather, the group settles into the slow honesty of waiting, warmth, maté and shared patience.